ATTENTION : L'APENG relaye l'information de la société TLS sur son site web mais n'est en aucun cas votre contact pour les navettes. Les personnes que vous pouvez contacter sont indiquées ci-dessous. Sinon, rendez-vous directement sur le site internet de TLS http://www.transportlinkservice.net/

Veuillez noter que ce service de navette n'est pas sous la responsabilité de l'APENG, ni un service inclus dans l’inscription au LFM.

 NavetteTLS

Rentrée 2018 / 2019
Les dossiers d’inscriptions au service navette pour la rentrée scolaire 2018-2019 seront acceptés jusqu'au 20 août. 
Si vous souhaitez que votre enfant prenne le bus scolaire pour se rendre à l’école en septembre 2018, il faut impérativement le réinscrire, sans quoi votre enfant ne pourra pas prendre la navette.
Une fois rempli, vous pouvez envoyer votre dossier d’inscription par mail à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tarifs
Les tarifs pour le 1er trimestre 2018-2019 sont les suivants :
37 000 r / 520 euros pour un trajet aller-retour.
26 000 r / 364 euros  pour un trajet aller ou retour simple.
 
Vous pouvez également payer la totalité de l’année* :
100 000 r / 1400 euros pour un trajet aller-retour.
70 000 r / 980 euros  pour un trajet aller ou retour simple
*(Attention, les prix annuels sont valables jusqu’au 30 août).
 
Les familles ayant 3 enfants bénéficient d’une réduction de 25% sur le trajet du 3ème enfant.
 
Arrêts
Ivan Bounine : les navettes déposent et récupèrent les enfants à l’intérieur de la cour de l’école.
Immeuble de France : les navettes déposent et récupèrent les enfants en face de l’école.
Milioutinski : les navettes déposent et récupèrent les enfants prés de l’entrée du lycée.
 
Vous pourrez voir les 21 arrêts de nos bus sur la carte de Moscou en cliquant sur les liens ci-dessous:
 
Pour toute question concernant le service navette, vous pouvez contacter Valeriya Kaschina, Coordinatrice service navette, Transport Link Service LLC, par mail ou tél +7 926 296 41 16

 

 

La société privée Transport Link Service (TLS), indépendante du LFM et de l’APENG, propose un service de transport des élèves entre les 3 sites de l’école française et une vingtaine de point de rendez vous dans Moscou.

Plus de 170 enfants utilisent ce service le matin et en fin d’après-midi pour les trajets vers et depuis l’école.

7 navettes sont ainsi dédiées à l'école française sous forme de 7 mini-bus qui peuvent transporter entre 18 et 29 enfants chacune.

Concernant l’école maternelle/primaire Ivan Bounine, les navettes déposent et récupèrent les enfants à l’intérieur de la cour de l’école. Pour l'Immeuble de France, l'arrêt se trouve en face de l'école.

Dans chaque bus est présente une accompagnatrice francophone qui, pendant les trajets, veille à la sécurité et au bien être des enfants. Le contrôle du bon bouclage des ceintures est notamment systématique et un appel des enfants est réalisé à chaque trajet. A la descente des navettes, les enfants sont remis uniquement aux parents ou accompagnants préalablement déclarés au service navette.

Les navettes et leur chauffeur sont soumis à la réglementation russe en matière de transport d’enfants et font l’objet de contrôles réguliers (tests de santé, contrôles techniques).

Il est possible de souscrire au service navette pour les 5 aller/retour par semaine ou pour seulement l’aller ou le retour, ou pour certains jours de la semaine.

Chaque année le service navette peut être amené à adapter et rajouter des points de rendez-vous en fonction des lieux d’habitation des enfants concernés, il ne faut pas hésiter à en faire la demande.

Un service de suivi GPS des navettes a par ailleurs été mis en place en 2017, permettant aux parents de suivre chaque jour la navette de leurs enfants et d’anticiper d’éventuels retards toujours possibles dus à la circulation dans Moscou.

 

 

Modalités d’inscriptions

Tous les enfants à partir de 3 ans peuvent bénéficier du service.

Pour que votre enfant bénéficie de ce service, il faut impérativement l’avoir inscrit au préalable.

L’inscription de votre enfant doit se faire par la fiche d’inscription, à envoyer par mail à la société TLS (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), AVANT D’UTILISER LE SERVICE.

Les navettes ne peuvent pas prendre d’enfant non inscrit au préalable.

Une fois la fiche envoyée, la société TLS vous répondra dans un délai d’une semaine.

 

 

Règles à respecter dans la navette : 

- Ne pas se détacher pendant le trajet !
- Ne pas jeter les emballages de biscuits, bonbons..
- Ne pas embêter les autres enfants pendant le trajet
- Toujours écouter l'accompagnatrice en charge de veiller à la sécurité et rendre le voyage agréable pour tous les enfants.
- En cas de comportement troublant le bon déroulement du trajet de façon répétitive, les parents seront contactés et sollicités pour aider à améliorer le comportement de l’enfant. Si malgré cela il n’y a pas d’amélioration, l’enfant et les parents pourront être convoqués et une exclusion du service pourra être envisagée. 
Attention