En vue de la rentrée, ou parce que vous arrivez sur Moscou, il est important de savoir ce que l’on trouve et ce que l’on ne trouve pas à Moscou lorsqu’on est scolarisé au LFM.

Régler les contingences matérielles permet d’envisager avec plus de sérénité les vrais enjeux de la rentrée et de la scolarité de nos enfants : leur adaptation à leurs nouvelles conditions d’étude … sans négliger, bien sûr, le choix de la paire de converse la plus tendance pour le jour J ! Mais passons aux choses sérieuses…

 

Crayons


Manuels et livres scolaires pour les collégiens et lycéens

Le Lycée Français de Moscou ne fournit pas les manuels scolaires pour les collégiens et les lycéens. Les familles devront donc se procurer ces manuels, ainsi que les livres de littérature française avant la rentrée des classes.

Consulter les listes 2016/2017 du LFM

Pour se procurer ces LIVRES, les familles disposent de plusieurs moyens :

l  Bourse aux livres et manuels scolaires de juin : cette traditionnelle bourse est organisée par l'APENG après publication des listes de manuels par l’établissement. Les élèves et leurs parents ont alors l’opportunité de vendre et acheter des manuels d’occasion.

l  Commande par internet en France :
- sites généralistes type FNAC et Amazon,

A notre connaissance, ces commandes peuvent être livrées directement en Russie mais attention aux délais de livraisons et aux frais de port qui peuvent alourdir sensiblement l’addition.

- site spécialisé proposant des livres neufs ou d’occasion Gibert Joseph

l  A Moscou : Librairie "Bookhunter"
Les prix sont ceux des produits importés mais cette démarche peut vous permettre d’alléger votre valise de plusieurs kilos : il faut compter environ 8 à 10 kg de livres et matériel par enfant scolarisé au collège ou lycée !
Remise de 10% pour les parents d'élèves du LFM (demander la carte à Tatiana Astashova)
7, rue Bolchaïa Tatarskaïa, tél. 8 (495) 786-25-69, 8 (495) 786-25-72, 8 (495) 786-25-73

 

ATTENTION

Achat des livres scolaires : ayez le bon réflexe !


Nous recevons chaque année le témoignage de parents qui n’ont pas acheté le bon ouvrage dans telle ou telle matière. Afin d’être certain d’acquérir le bon livre, et notamment la bonne édition une seule recette : vérifier son code ISBN.

codebarre


Quel que soit le mode d’acquisition des livres, il conviendra d’être attentif aux références données par le lycée et notamment le numéro ISBN. Celui-ci, situé au-dessus du code barre, constitue la carte d’identité du livre. C’est un numéro international qui permet d’identifier, de manière unique, chaque édition de chaque livre publié. Les livres scolaires (Titre/Auteur/Editeur/Année d’édition) auraient donc un seul code ISBN s’il n’existait pas une ultime variante : leur format. Ils sont souvent proposés en 2 formats : normal ou compact (donc 2 numéros ISBN possibles). Le choix est alors donné aux parents d’acquérir l’une ou l’autre version.

Cas particulier du troisième format : la Version Numérique. La référence est le plus souvent donnée à titre indicatif. Elle est parfois disponible pour les particuliers sur les sites des éditeurs mais très souvent, seuls les enseignants ont la possibilité d’acheter les licences pour un nombre d’élève minimum et une durée déterminée. Certaines licences sont acquises par l’établissement. Les enseignants informent les élèves des classes concernées et leurs parents, après la rentrée. La version numérique ne remplace pas l’usage du livre « papier » en classe. Elle permet simplement aux élèves qui en bénéficient, de laisser leur livre dans leur casier au lycée, puis de consulter sur ordinateur, à la maison, la version électronique. L’allègement du poids des cartables n’est donc pas encore vraiment à l’ordre du jour !

Les livres de littérature (romans, pièces de théâtre, recueil de poésie) ont également un numéro ISBN. Cependant ce numéro n’est pas toujours fourni par le lycée car, notamment pour les œuvres classiques, de multiples éditions existent. Il convient de suivre autant que possible les recommandations du Lycée quant à l’éditeur. En cas de rupture de stock, il ne faudra cependant pas hésiter à se reporter sur une autre collection.

 

Fournitures scolaires  (primaire, collège, lycée)


Consulter les listes 2016/2017 du LFM

S’il est assez facile de se procurer sur Moscou les stylos, gommes, règles, compas, etc., en revanche les cahiers et copies de type Seyes (vous savez nos fameux cahiers et copies à grands carreaux inimitables et d’ailleurs inimités …) sont une denrée rare à Moscou.
Les stylos plumes « premier prix », les agendas et les calculatrices scientifiques pour les collégiens ou lycéens sont également difficiles à trouver, pensez à sensibiliser vos enfants sur la nécessité de ne pas égarer ces précieux instruments !

Quelques pistes pour vos achats à Moscou :
•Matériel non spécialisé (gommes, crayons de couleurs etc…) : grandes surfaces type Auchan
•Cartouches d’encres et effaceurs : Auchan (plutôt lors de la période de rentrée de classe)
•Classeurs et porte-vues : Metro, BiblioGlobus, Dom Knigi
•Fournitures de qualité (stylos, stylos plumes, compas) : BiblioGlobus, Dom Knigi
•Calculatrices : quelques modèles chez Dom Knigi
•Copies simples à petits carreaux en dépannage : Auchan (format un plus petit que A4 et qualité papier brouillon).
•Cahiers, copies simples et doubles, cahiers de texte « aux normes françaises Seyes» : Bookhunter.
•Petits matériels, agendas, gadgets etc… enfin tout ce qui fait la ruine des parents au moment de la rentrée des classes et le bonheur des ados et pré-ados : Respublika.
•Fournitures de bureau (classeurs, fiches bristol, agrafeuses, etc…) : Komys

Les adresses les plus proches du Lycée :

biblioglobus 

BiblioGlobus

Myasnitskaya Ulitsa,6/3   

domknigi 

 Dom Knigi

Sadovaya-Chernogryazskaya, 5/9

respublika 

 Respublika

Myasnitskaya Ulitsa,24/7

komus 

 Komus

Pokrovka Ulitsa,4

Bookhunter

Librairie BookHunter

Bolchaya Tatarskaya Ulitsa 7

 

 

Marquage des affaires


Pour votre confort et parce que les enseignants du LFM le demandent, les affaires des élèves doivent être marqués à leur nom : fournitures, manuels, lunch box, vêtements, chaussures...

En maternelle et primaire, c'est une exigence incontournable du corps enseignant. Vous comprendrez vite pourquoi, dès que votre enfant rentrera de l'école en vous demandant d'acheter de la colle alors qu'à la rentrée, voici un mois, il a apporté à l'école ses 20 bâtons de colle ! Ou encore lorsque l'enfant aura perdu ses gants, sa chapka voire sa combinaison de ski à l'école (véridique !!).

Pour vous faciliter la fastidieuse tâche du marquage, il existe des sites internet spécialisés dans la confection d'étiquettes personnalisées au nom de votre enfant. Vous y choisirez même le format de vos étiquettes selon l'usage prévu : mini format spécial stylo/crayons, format spécial vêtements, spécial chaussures, cartable...
Parmi les plus connus et appréciés des parents d'élèves français : le site A-qui-S. Livraison en France mais aussi en Russie... à tester ! N'hésitez pas à nous faire retour de votre expérience ou à nous aider à compléter la liste des sites référencés.


Et sur Moscou ? Le site stick2it, une société suisse également basée à Moscou, propose une large gamme d'étiquettes personnalisées pour fournitures scolaires et vêtements. Passez votre commande sur le site www.stick2it.ch ou envoyez un mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en précisant les articles souhaités, vos nom, adresse et adresse e-mail. Vous pourrez récupérer les étiquettes au LFM sur les sites de Milioutinsky ou Leninsky, ou vous serez contacté pour la livraison. Le délai de livraison est de 2 à 3 jours ouvrables. Une réduction de 15% sera accordée à tous les parents d'élèves du LFM (indiquer le code promotionnel LFMRU dans l'endroit prévu à cet effet, sur le site).

 

Si malgré ce marquage systématique, et ça ne manquera pas d'arriver, vos enfants perdent des vêtements ou effets personnels, n'hésitez pas à leur demander d'aller fouiller dans les boites "objets perdus" présentes sur chacun des sites, ou de le faire avec eux pour la maternelle ou le primaire !


Et bien sûr, évitez à l'enfant d'apporter des articles/vêtements de grande valeur...


Voir vêtements et objets perdus